Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    peel away

    US /ˈpil əˈweɪ/

    ・

    UK /ˈpi:l əˈwei/

    B2 中高級
    phr.v.慢慢離開
    The car peeled away from the line as soon as the race started.

    影片字幕

    拯救禿頭的那個男人！來看看這位理髮師如何讓男性重新拾回自信！ (Texas' Man Weave Master | Barbers Of The World | Insider)

    05:16拯救禿頭的那個男人！來看看這位理髮師如何讓男性重新拾回自信！ (Texas' Man Weave Master | Barbers Of The World | Insider)
    • You might have just some normal wear and tear, hair starting to peel away a little bit.

      可能會有一些正常磨損，頭髮有點脫落，

    • hair starting to peel away a little bit.

      頭髮開始一點點剝落。

    B1 中級

    你有「飛蚊症」嗎？小心這些小黑點會對眼睛造成這些影響！ (The Dangers of Eye Floaters: When to Worry)

    05:43你有「飛蚊症」嗎？小心這些小黑點會對眼睛造成這些影響！ (The Dangers of Eye Floaters: When to Worry)
    • Well, when the gel inside the eye begins to degrade, the outer layer of the collagen called the vitreous cortex begins to peel away from the back of the eye, something that we call a posterior vitreous detachment or a PVD.

      光線也會把這些膠原蛋白投射到視網膜上，

    • begins to peel away from the back of the eye,

      會開始從眼睛後方剝離，

    B1 中級

    摔角新手必學！5 個入門招式搶先看！ (Wrestling for Beginners: Your First 5 Moves to Master)

    09:13摔角新手必學！5 個入門招式搶先看！ (Wrestling for Beginners: Your First 5 Moves to Master)
    • Peel up, peel away and get the escape.

      撥開，撥開，然後逃脫。

    • Push yourself up and then attack the hands, peel away, and get the escape.

      然後我用手幫助自己站起來，保持頭抬高，這樣就不會被壓制，對吧。

    B1 中級

    震撼全球！讓人瞬間停止呼吸的10首歌曲！ (Top 10 Songs That Made the World Stand Still)

    14:03震撼全球！讓人瞬間停止呼吸的10首歌曲！ (Top 10 Songs That Made the World Stand Still)
    • The metaphors that make up the lyrics to Strange Fruit are pretty easy to peel away.

      《Strange Fruit》歌詞中的隱喻，其實很容易就能解讀出來。

    • The metaphors that make up the lyrics to Strange Fruit are pretty easy to peel away.

      Candle in the Wind 1997 Elton John 這首 1974 年的國歌，為了紀念黛安娜王妃的葬禮而重新發行，歌詞「在我看來，妳的人生就像風中殘燭般燃燒」，Like a Prayer Madonna 被梵蒂岡譴責，卻受到數百萬人愛戴。

    B1 中級

    DNA、熱三明治與史上最長單字：Crash Course 生物學 #11 (DNA, Hot Pockets, & The Longest Word Ever: Crash Course Biology #11)

    14:08DNA、熱三明治與史上最長單字：Crash Course 生物學 #11 (DNA, Hot Pockets, & The Longest Word Ever: Crash Course Biology #11)
    • As it moves, the RNA polymerase re-zips the DNA behind it and lets our new strand of messenger RNA peel away.

      當它移動時，RNA聚合酶會重新縫合後方的DNA，並讓我們的信使RNA新鏈剝離。

    B2 中高級

    紙牌屋的哲學？Wisecrack 深度解析！ (The Philosophy of House of Cards – Wisecrack Edition)

    15:43紙牌屋的哲學？Wisecrack 深度解析！ (The Philosophy of House of Cards – Wisecrack Edition)
    • But once you peel away the pretty aesthetics and art references, what lies behind the world of House of Cards? Well, nothing – We’ll get to that.
    • But once you peel away the pretty aesthetics and art references, what lies behind the world of House of Cards is...

      但一旦你剝開漂亮的美學和藝術參考，House of Cards 世界背後是什麼……

    B2 中高級